W 2011 roku w Góry lzerskie, na poszukiwanie mitycznej "szczeliny jeleniogórskiej", zawierającej depozyty skarbowe z czasów ll wojny światowej, wyruszają dwie konkurencyjne grupy poszukiwaczy skarbów - bracia Czarnowscy z żonami oraz Boryczko i Schwarz.
Rejonem tym jest także zainteresowany dziennikarz, Jacek Sulima, który zawodowo zajmuje się tropieniem tajemnic i rozwiązywaniem zagadek sprzed lat. Wskazówki, którymi dysponują prowadzą wszystkich w jedno miejsce - do starej sztolni u podnóża Czarcich Skał.
Wkrótce jednak okazuje się, że na drodze do odnalezienia legendarnego schowka staną bohaterom nie tylko ekstremalne warunki pogodowe, ale także nietypowi mieszkańcy gór oraz siły, o których istnieniu dowiedzą się zbyt późno, kiedy już znajdą się w pułapce.